读《庄子》:哪些是真庄子,哪些是后学替他说的

发布于 2023-02-12 21:10 更新于 2023-02-12 22:50 2249 字 12 min read ... 访问量 手写 每个字都是我自己敲的。

读《孙子兵法》:一本最有名的兵书,通篇劝你别打读《奥德赛》:上一本唱的是愤怒,这一本唱的是一个「绕了很多弯」的人读《几何原本》:一座两千年的大厦,地基却是五条「请求」读《伊利亚特》:开篇是「愤怒」,收尾是一场葬礼读《浮士德》:他把「太初有道」改了四遍,最后落在一个「为」字上读《世说新语》:它不讲道理,只用三十六扇门替一个时代打分读《瓦尔登湖》:在湖边独居两年两个月零两天,他到底想验证什么读《卡拉马佐夫兄弟》:一桩弑父案,没有一个人是旁观者读《论自由》:你的事,什么时候才轮到别人开口读《文心雕龙》:写作的功夫,多半在动笔之前读《神曲》:越往地狱深处,装的越是有本事的人读《安娜·卡列尼娜》:两条线,一个问题读《孟子》:他从不直接回答,他让你自己说出口读《沉思录》:他一遍遍写同一件事,因为一遍遍做不到读《哈姆雷特》:一句台词,几个人念就是几个意思读《理想国》:为什么全书第一个词就是「下去」读《百年孤独》:为什么七代人都叫同一个名字读《罪与罚》:真正的审判,在作案当天就开始了读《战争与和平》:一部小说,为什么肯花一整章论证「伟人并不重要」读《红楼梦》:第五回就把结局写完了读《史记》:体例怎么安排,就是太史公怎么判断读《庄子》:哪些是真庄子,哪些是后学替他说的读《道德经》:逗号放在哪里,读出来的就不是同一本书读《论语》:同一句问话,为什么两个人得到相反的答案
读《庄子》的第一道门不是鲲鹏与蝴蝶,而是署名的真假。附内七篇骨架、五组原文旁注、内外杂篇的分野、一个选本的坑,以及三条先分清「谁在说」的读法。

一、为什么读它

去年冬天,我在通勤路上听一档播客讲感情,主持人把「相濡以沫,不如相忘于江湖」当成一句劝人放手的话,配了很轻的音乐。那天下班我翻回原文,才发现整段写的是鱼,而且前面还有一句「泉涸」——水干了,鱼被困在陆地上。原话的底色跟我听到的完全两样。

更让我在意的是另一件事。我第一遍读的是本「庄子讲故事」的选本,收的都是鲲鹏、梦蝶、庖丁解牛这些好看的段落,读得极顺。直到翻回原书,我才发现《齐物论》里那些最要紧的说理,选本几乎全略过了。我一直在读别人的庄子。

所以我这次带着一个很具体的问题重读:这本书里,哪些是庄子的,哪些是后人替他说的?

二、先看骨架

今本《庄子》三十三篇,分内篇七、外篇十五、杂篇十一。这个体例不是庄子自己定的,是魏晋间郭象整理删定的结果——更早的《汉书·艺文志》著录的本子是五十二篇。内七篇历来被认为出自庄子本人,外篇、杂篇则多出后学之手,其中还有些内容未必与庄子一派相合1。

庄子在《寓言》篇里自己交代过写法:「寓言十九,重言十七,卮言日出」。翻成白话:借故事讲的占十分之九,借重古人(多为虚构的先贤)的话占十分之七,随口说出、天天更新的那种话不断涌出。一个靠虚构来讲道理的作者,在先秦几乎是独一份。

三张地图,我先摆出来:

层面内容读的时候要留神
体例内篇七、外篇十五、杂篇十一内篇是核心,外杂篇多后学,别混算成一个人的思想
写法寓言十九、重言十七、卮言日出故事是手段,不是实录;「重言」借的也多是虚构的先贤之口
人物庄子、惠子、被借来的孔子与门人书里的孔子是庄学化的孔子,不能当《论语》读
展开:内七篇的分工(我的私人批注)
  • 逍遥游:大小之辩与「无待」,全书总纲,鲲鹏在此
  • 齐物论:最硬的一篇,拆是非的边界,庄周梦蝶在此
  • 养生主:庖丁解牛,「缘督以为经」,讲怎么顺着做
  • 人间世:人在乱世如何自处,颜回请教「心斋」在此
  • 德充符:写形残而德全的人,校正对「完整」的想象
  • 大宗师:真人、生死,「相濡以沫」在此
  • 应帝王:为政与「浑沌」之死,内篇到此收尾 外篇里《秋水》《至乐》《达生》都好读;杂篇的《天下》是一篇极早的先秦学术小史,值得单独看。

三、摘录与旁注

关于「大」:一只鸟如何把眼界撑开

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。

——《逍遥游》

全书第一句,先摆出一条不知几千里的鱼。 庄子不解释,也不证明,直接把尺寸抬到不可想象的地方,然后一句都不收。

笔记我的旁注:《逍遥游》真正讲的不是「大」比「小」好,而是**「小」看不见「大」**。蜩与学鸠笑鹏,不是坏,是局限。所以这一篇的门槛不在字面,在你肯不肯承认自己也许只是那只蝉。

关于「梦」:谁在谁的梦里

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?

——《齐物论》

着重点这是全书最有名的一段,也是最容易被读浅的一段。 常被当成「人生如梦」的抒情,其实庄子问的是一个更硬的问题:你凭什么确定,此刻的你不是在别人的梦里?

我的旁注:梦蝶放在《齐物论》里是有用意的。这一篇整篇都在拆「是非」的边界——如果连「我」和「蝶」的界线都不牢靠,那「对」和「错」的界线又靠什么立住?

关于「生」:有涯与无涯

吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!

——《养生主》

这句常被截成「学海无涯苦作舟」式的励志,庄子的结论恰恰相反。他不是叫你去追知识,是叫你别拿有限去追无限。

我的旁注:整篇《养生主》的下文是庖丁解牛,讲「以无厚入有间」——顺着事物本身的缝隙下刀。两句合看:**别硬追,要找缝。**硬碰硬,刀会卷;顺着缝,刀可以「游刃有余」。

关于「相忘」:一句话怎么被用错

泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。

——《大宗师》

危险这句话被引用得最多,也被误解得最狠。它不是在赞颂「相濡以沫」的深情,恰恰相反。 庄子给的判断是「不如」:与其在干涸里互相用口水润湿,不如各自回到江湖、彼此忘掉。

「相忘于江湖」的两解

这段话历来有两种读法,重心差得很远:

  • 一种读出悲凉:连鱼都知道,靠相濡以沫撑住的局面终究撑不住;感情越用力,越说明水已经干了。
  • 一种读出松手:庄子说的不是感情失败,而是关系的理想形态——各有各的江湖,谁都不必靠对方的唾沫活着。

两解都落在那个「不如」上:庄子把「相濡以沫」摆在前面,正是为了说它没有我们想的那么美。

我的旁注:难处在「忘」字。它不是绝情,是松手——最好的关系未必是紧抱,而是各自有能游的水。这跟《逍遥游》的「无待」是一路的:不依赖,才自由。

关于「局限」:井蛙与夏虫

井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。

——《秋水》

外篇里最好懂的一句,讲局限不来自笨,而来自所在的地方与所在的季节。

我的旁注:这句和《逍遥游》的蜩与学鸠是同一个意思,只是《秋水》说得更直白。庄子反复写「局限」,因为他真正的对手不是无知,是「以为自己已经知道」。

选本上的一个坑

我最初读的那本「庄子讲故事」,收了鲲鹏、梦蝶、庖丁、鼓盆而歌,篇篇好看。读得挺顺,直到翻回原书才发现:《齐物论》里那些最关键的说理段落,几乎全被略过了。选本替你挑的,往往是「好读」,不是「要紧」。

真想读《庄子》,我建议用**郭庆藩《庄子集释》或王先谦《庄子集解》打底(注疏详备),再对照陈鼓应《庄子今注今译》**读白话2。别一上来就只读外、杂篇的故事——最好看的部分,恰恰不是庄子的骨头。

四、心得与用法

  1. 先只读内七篇。 把外篇、杂篇先放在一边。内七篇是一口气写完的密度,混着读会把「庄子」和「庄子学派」搅成一团。
  2. 把寓言当问题读,别当结论读。 每个故事背后都藏着一个待回答的追问。读完鲲鹏,问题不是「鹏真大」,是「我为什么看不见更大的东西」。
  3. 拿《齐物论》的一个问题自查。 遇到争执,先问自己:我确定我看到的,就是全部吗?这一问不解决争执,但它能把争执的边界挪一挪。

五、落笔

读完《庄子》,我最强的感受是:他不是要给你答案,是要拆掉你手里那些自以为牢靠的答案。鲲鹏、梦蝶、庖丁、浑沌,都是拆法不同的工具。读庄子最难的从来不是懂,是不急着懂。

下一本准备读《史记》。这两本书几乎是反着来的:庄子用虚构拆掉确定,《史记》用一篇篇「实录」把人钉在时间上。我想看看「虚构」和「实录」两种写法,哪一个更能留下一个人。

Footnotes

  1. 今本三十三篇是郭象删定后的样子,《汉书·艺文志》著录《庄子》五十二篇。内、外、杂篇的先后与真伪学界至今没有定论,「内七篇最可信」是相对一致的一种看法,但并非定案。 ↩

  2. 唐以前注《庄子》以郭象影响最大,他的注本身也参与了今本面貌的形成。读各家注时要记得:注者的哲学立场,也会改变庄子被读成的样子。 ↩

执笔 手写

喜欢的话,留下你的评论吧~

加载中...